Datenschutzerklärung

Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher,

Willkommen auf unserer Datenschutzerklärung. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns sehr wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie transparent darüber, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage, wenn Sie unsere Website besuchen.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Xilium GmbH
G. Rimoczi
Homburger Landstraße 171
60435 Frankfurt am Main

E-Mail: kontakt@casa-mea.com

Wenn Sie unsere Website besuchen, erheben wir automatisch technische Daten, um den Betrieb und die Sicherheit der Website zu gewährleisten.

Erhobene Daten:

• Aufgerufene Seite / Dateiname

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Übertragene Datenmenge

• Zugriffsstatus (z. B. Fehlercode)

• Browsertyp und Version

• IP-Adresse

Zweck der Verarbeitung: Sicherheit, Stabilität, Fehleranalyse, Verbesserung des Webangebots
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
Speicherdauer: Maximal 7 Tage für Logfiles, sofern keine Sicherheitsvorfälle vorliegen.

Unsere Website wird bei GoDaddy gehostet.

Im Rahmen des Hostings werden personenbezogene Daten verarbeitet, insbesondere:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Server-Logfiles

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität unserer Website.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Mit dem Hosting-Anbieter wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

Die Server werden innerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums betrieben.

Beim Besuch unserer Website werden automatisch Informationen durch den Webserver erfasst:

• besuchte Seite
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem
• Referrer-URL
• IP-Adresse
• Hostname des zugreifenden Rechners

Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, Fehleranalyse sowie der Sicherheit unserer Systeme.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Die Logfiles werden in der Regel nach spätestens sieben Tagen gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevanten Ereignisse vorliegen.

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien.

Die Verwaltung der Einwilligungen erfolgt über CookieYes Consent Management.

CookieYes speichert die von Ihnen gewählten Datenschutzeinstellungen und dokumentiert erteilte Einwilligungen.

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
• § 25 Abs. 2 TDDDG

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder ändern.

Wenn Sie uns über ein Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir folgende Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (falls angegeben)
• Inhalt Ihrer Nachricht

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Zum Schutz unserer Formulare vor Spam und missbräuchlichen automatisierten Zugriffen verwenden wir Cloudflare Turnstile.

Anbieter:

Cloudflare Inc.
101 Townsend Street
San Francisco, CA 94107
USA

Hierbei können technische Informationen wie IP-Adresse, Browserinformationen und Nutzungsdaten verarbeitet werden.

Die Nutzung erfolgt ausschließlich nach Ihrer Einwilligung.

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
• § 25 Abs. 1 TDDDG

Weitere Informationen:
https://www.cloudflare.com/de-de/privacy-policy/

Soweit Sie eingewilligt haben, nutzen wir Google Analytics zur Analyse der Nutzung unserer Website.

Anbieter:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen.

Wir haben die IP-Anonymisierung aktiviert.

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
• § 25 Abs. 1 TDDDG

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Weitere Informationen:
https://policies.google.com/privacy

Auf unserer Website können interaktive Karten von Google Maps eingebunden sein.

Anbieter:

Google Ireland Limited
Dublin, Irland

Die Inhalte werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen.

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
• § 25 Abs. 1 TDDDG

Weitere Informationen:
https://policies.google.com/privacy

Auf unserer Website können Karten des Dienstes OpenStreetMap eingebunden sein.

Anbieter:

OpenStreetMap Foundation
Cambridge, Vereinigtes Königreich

Die Inhalte werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen.

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
• § 25 Abs. 1 TDDDG

Weitere Informationen:
https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

YouTube

Anbieter:

Google Ireland Limited
Dublin, Irland

Videos werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen.

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
• § 25 Abs. 1 TDDDG

Weitere Informationen:
https://policies.google.com/privacy

Vimeo

Anbieter:

Vimeo Inc.
555 West 18th Street
New York, NY 10011
USA

Videos werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen.

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
• § 25 Abs. 1 TDDDG

Weitere Informationen:
https://vimeo.com/privacy

Auf unserer Website finden Sie Verlinkungen zu unseren Profilen bei:

• Facebook
• Instagram
• LinkedIn
• TikTok

Beim Anklicken der jeweiligen Plattform verlassen Sie unsere Website.

Für die Datenverarbeitung auf den jeweiligen Plattformen sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit:

• dies gesetzlich vorgeschrieben ist,
• dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist,
• Sie eingewilligt haben,
• oder ein berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO besteht.

Wir speichern personenbezogene Daten nur solange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Nach Ablauf der jeweiligen Fristen werden die Daten gelöscht.

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
• Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
• Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
• Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
• Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
• Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
• Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden:

E-Mail: kontakt@casa-mea.com

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten wenden:

Althammer & Kill GmbH & Co. KG
Herr Thomas Althammer
Roscherstraße 7
30161 Hannover

Telefon: +49 511 33060390

E-Mail: Kontakt-dsb@althammer-kill.de

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde für Hessen:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit

https://datenschutz.hessen.de

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Leistungen berücksichtigt.

Stand: Juni 2026